不用再比手畫腳!台南400家美食推出英文菜單

除英文菜單外,阿月芒果冰業者莊士賢期盼市府也能協助店家建置日文、韓文菜單。(記者吳敏慈攝)

(主流傳媒記者吳敏慈/台南報導)台南是美食天堂,市府今年輔導400家美食業者提供中英文菜單,其中不乏知名小吃店家,包括阿堂鹹粥、再發號肉粽、度小月擔仔麵、迷客夏、阿月芒果冰、深藍咖啡館、及府城知名台菜餐廳錦霞樓,希望藉著語言優勢,吸引國際觀光客。

阿月芒果冰業者莊士賢表示,在市府還未正式統一英文菜單時,只能依靠自己所知道的英文,藉由實物展示向外國朋友解說,但是有些名稱例如「雪花芒果冰磚」、「清冰」確實也不知從何說起,由於歐美國家並無芒果,解說過程要費上一番功夫。

莊士賢說,近年來台南自由行的日本與韓國遊客相當多,相較歐美國家,日、韓人士對芒果冰更加喜愛,希望除了有英文菜單外,也期待未來市府能夠協助店家建置日文、韓文菜單,促進在地觀光發展。

市府第二官方語言辦公室推動「2017英語友善(English Friendly)標章認證計畫」,今年更在Google map上建置英語友善店家,遊客只要掃描摺頁地圖上的QR圖碼即可連結雙語友善店家,國外遊客輸入英文店名,也可透過連結獲得美食店家相關資訊。

台南市政府今年輔導400家美食業者提供中英文菜單。(記者吳敏慈攝)

相關新聞